YVAN TETELBOM artiste poète-Ecrivain
site offciel
PERFORMANCE A SÈTE 2016/ (FESTIVAL VOIX VIVES DE LA MÉDITERRANÉE)
café belleville PARIS
18 février 2016
ALGER
ALGÉRIE - KABYLIE / AZEFFOUN
ALBANIE
PARIS centre culturel algerien 2014
HODMEZOVASHARELY (HONGRIE DU SUD EST)
J'ai aimé votre poésie clamée et slamée qui va chercher et capte l'auditoire je pense que vous étiez le seul à Sète à representer cette forme de poésie, insolente et iconoclaste avec des textes un brin subversifs ..... aux antipodes d'une poésie lettrée dite de maniére un peu soporifique et quelle performance en effet ! J' ai beaucoup aimé votre prestation scénique d'hier soir !! Ça donne un côté encore plus percutant au texte, bravo !
Hélène Carette, psychologue (juillet 2016)
Le jour ou je vous ai entendu, c'était justement dans la rue Gambetta à Sète, où je réside et du haut de mon balcon , j' ai entendu cette voix , la votre et j'ai été interpellé par votre courage pour ce cri de révolte concernant vos origines kabyles qui sont identiques aux miennes
Josiane B (juillet 2016)
Bonjour, J'ai assisté á la soirée de la zonmé cette semaine, je voulais simplement vous dire que vous m'avez beaucoup touché, votre énergie est très belle et vos mots sont merveilleux. Merci beaucoup pour ce moment
Aurelia Ma (31/03/2016)
Parce que ce monsieur dégage tellement de poésie...Il la respire, la communique et ça c est tout ce que j aime.... Merci Yvan Tetelbom
Michael Lemus, slameur (janvier 2016)
Yvan est un poète vif , il vit la poésie, elle vibre en lui comme une lave qui monte en magma, et quand il se lâche … c'est une explosion de mots qui jaillit, et le poète sort de l'homme , puis bondit hors de scène pour se mêler au public ébahi !
Jyb Slamlitt (janvier 2016)
Je vous remercie pour les émotions que vous nous avez transmises avec vos paroles et leur dramatisation. C'était la première fois que j'assistais à ce genre de performance et je peux vous dire que vous avez "positivement" choqué le public. Je pense que votre manière d'expression est unique et profonde
Mara / enseignante à Aprilia (près de Rome - mars 2007)
I
KOSSOVO
ISTANBUL TURQUIE
festival voix vives de SÈTE 2016
J 'ai assisté hier, à la Maison de la Poésie de Poitiers, à votre "performance" : je tenais à la saluer, à vous dire combien elle m'a impressionnée, bouleversée, secouée positivement ! Vous habitez intensément et sans tricheries le corps des mots, leurs multiples mémoires, leur grouillante, dense et sonnante matière, oui, cela toujours avec force, un engagement total, un inconditionnel amour de la langue, un état de fusion. De votre bouche, les mots jaillissent comme des couleurs brutes, des volcans, des parfums, des odeurs ! On ne peut être que happé par la puissance, irriguée de nostalgie... On se laisse emporter, presque "transfigurer" par ce flot rythmé de paroles, ce flux, votre vécu ! Les mots sont vivants : grâce à la poésie, on peut renaître à tant de royaumes oubliés , de contrées que l'on croyait réduites en cendres ! Alors, merci de nous avoir ainsi bousculés : c'était un grand et vibrant moment !
appreciated very much your energy, I ever love revolutionary forces. In my modest opinion, art must always to be revolutionary. on the contrary it's not art
Alessandro Ghebreigziabiher Rome (November 2006)
Et puis le cri sort, ardent, énergique, passionné, solaire. Yvan Tételbom entre en scène, articule ses mots à l’arraché"
Samia KHORSI 16 Octobre 2011 Alger
Une merveille qui sort de ses tripes .... BRAVO
Marylène Polizzi (2016)
la performance du poète algérien Yvan Tetelbom a exercé une véritable fascination sur les auditeurs / la fascination de l'assistance ne venait pas seulement de la lecture de son poème "la foule" mais de la manière de vivre ses vers qui débordaient de la scène pour couler dans la salle.
l'organisateur du festival de poésie à Ordu - Turque - octobre 2013
I remember seeing/hearing, yvan tetelbom, several years ago. i was amazed, enchanted! his poetry is like a symphony, and he is the only orchestra to interpret it perfectly!
Alma Frankel (Israël)
Nice. rencontre avec les étudiants qui préparent le professorat du sport
Yvan Tetelbom en performance
aux USA 12 octobre 2016
Great success for my poems presented
at the festival Binghamton
(New York state) october 15, organized by
the great Italian poet Mario Moroni spoken
in French and English projected on screen
thanks to Joffrey Candella
Mario Moroni said : "your presence gave
the festival the dimension
of the power of the spoken word,
combined with the message and testimony
of history"
I have also said many poems directly in English.
My international career can now begin.